App fordert keinen Zugriff auf lokales Netzwerk an

Critical Bug: yes
Reproducable: yes (Steps offered below)

App Name: Monitor
App Operating System: Android / iOS 15.7
App Running Device: iPad
App OS Version: 15.7
App Version: 1.8.1 Build 77

Problem Description: Ich möchte die Monitor App auf einem neuen iPad installieren. Wenn ich die App aus dem AppStore downloade, wird sie ganz normal installiert und ich kann sie öffnen. Allerdings werden keine Bridgestone gefunden.
Wenn ich auf Hardware konfigurieren und auf das „+“ gehe, passiert nichts. In den Berechtigungen der App fehlt der Punkt „Lokales Netzwerk“ (siehe Screenshot unten). Er ist schlichtweg nicht vorhanden. Ich kann der Monitor App also nicht erlauben, im lokalen Netzwerk nach Bridgestone zu suchen…
Auch unter Einstellungen/Datenschutz/ Lokales Netzwerk wird die Monitor App nicht angezeigt…auf meinem iPhone und einem anderen iPad Pro funktioniert alles einwandfrei…
Habe die App auch schon mehrfach neu installiert…ohne Verbesserung.
Woran kann es noch liegen…?